Anda pasti pernah melihat gambar yang dijadikan subtitle pada banyak video. Beberapa orang dari kalian mungkin penasaran. Sebagian orang mengira gambar itu adalah file image yang dicopykan ke video. Tapi sebenarnya itu adalah gambar yang dibuat secara manual melalui aplikasi AssDraw yang merupakan salah satu fitur dari Aegisub. Langsung saja ke cara pembuatannya:
1. Seperti biasa,buka dan load video serta audionya pada aegisub. Yang belum tau caranya, buka ini.
2. Lalu klik pada icon AssDraw.
3. Nah, silahkan belajar memahami penggunaan alat gambarnya di situ. Peralatan gambar ini hampir mirip seperti aplikasi MilkShape,3DSmax,dan AnimeStudio yang sama-sama menggunakan vertex (titik pembentuk gambar).
4. Silahkan menggambar apa yang ingin anda terapkan sebagai subtitle. Ingat, satu objek gambar harus tertutupi oleh garis, tidak boleh sampai terbuka, karena jika terbuka maka gambar tersebut akan pecah ketika diterapkan ke video.
5. Setelah anda selesai menggambar, klik icon "+" pada sisi kanan kotak gambar untk menyimpannya. Lalu copy kode yang tertulis di kotak Drawing Command (yang letaknya dibawah).
6. Lalu buka kembali aegisubnya dan pastekan ke kotak subtitle. Tapi tulis dulu kode untuk menampilkan gambarnya yaitu {\p1}"kode gambar". Misal : {\p1}m 0 0 b -9 -3 -10 -7 0 -13 b 9 -8 9 -4 0 0
7. Mudah kan?. Kalau anda merasa gambar tersebut terlalu kecil, maka tambahkan kode ini sebagai skalanya : fscx300\fscy300 anda boleh mengganti nilai tersebut sesuai skala yang ingin anda masukkan (fscx= skala sumbu X, fscy= skala sumbu Y). Contoh : {\fscx200\fscy200\p1}m 0 0 b -9 -3 -10 -7 0 -13 b 9 -8 9 -4 0 0 . Warna yang akan digunakan tergantung dari font style yang anda terapkan, ganti font style Default (disebelah Comment) ke font style yang anda buat. Ini seperti memberi warna pada teks subtitle anda. Kalau anda bingung apa itu font style, "buka lagi ini :v ".
